The myth
of Penteo

The motif of the Greek tragedy "The Myth of Penteo", from the point of view of communication, develops totally new meanings:

The mythos is fused with action, that is, with direct representation, where the audience sees with their own eyes characters that appear as different entities that act independently on the scene, each provided with its own psychological dimension.

Penteo Films is a dubbing and sounding studio, which is responsible for giving voice and sound to characters, actors, scenes in feature films, documentaries, radio, programs, advertising, etc.

José Polo directs the dubbing company in the company of Ángeles García, in charge of the studio's production, as well as artistic direction and acting.



Dubbing and multimedia production studio located in Ferrol


Dubbing, voice over and production for TV, Cinema, Radio, Videogames ...


Dubbing courses, training of new actors and actresses


Upcoming Courses

Get trained to participate in casting for movie dubbing

Get trained to participate in casting for movie dubbing

If you want to participate in casting for dubbing movies, television series or spots, you have to train first.

  • The Bigamist

    Harry and Eve Graham are trying to adopt a baby. The head of the agency senses Harry is keeping a secret and does some investigating. He soon discovers Harry has done an unusual amount of traveling from his home in San Francisco to Los Angeles. Harry gets tracked down in LA where he has a second wife and a baby. Via flashbacks, Harry tells the adoption agent how he ended up in two marriages.

  • Rat Fink

    Sadistic rock singer (Schuyler Hayden) will do whatever it takes to become a star. After seducing an older woman in order to steal money from her, the singer travels to Hollywood, California.

  • Private Property

    Duke and Boots, two young thugs, hold up a California gas-station owner. Duke, viral and savage, taunts the slower and psychologically-confused Boots because he has never made a sexual conquest. Duke offers to seduce a woman for Boots and the pair force a passing motorist to pursue a sports car driven by Ann Carlyle, the lustful wife of a insurance-company executive who has some desires of her own not being met by her husband.

  • Peter Pan

    Peter Pan, the kid who doesn’t want to grow up, arrives at the Darling home searching for his shadow. He meets the Darling children and takes them to Never-Never Land, where they will fight against Capt. Hook and his pirate ship and crew.

    At the end the children will be back in their warm beds.

  • Monstrosity

    Somehow, atomic power is harnessed to transplant brains. An old woman uses this power to hire two sexy (and one homely) foreign housekeepers with the idea of transplanting her old brain into a sexy woman’s.

  • Too late for tears

    One night on a lonely highway, a speeding car tosses a satchel of money, meant for somebody else, into Jane and Alan Palmer’s back seat. Alan wants to turn it over to the police, but Jane, with luxury within her reach, persuades him to hang onto it "for a while." Soon, the Palmers are traced by one Danny Fuller, a sleazy character who claims the money is his. To hang onto it, Jane will need all the qualities of an ultimate femme fatale ... and does she ever have them!


Featured articles

  • Raquel Gorrochategui

    Together with Polo and his team I have found my vocation. They have taught me everything I know about sound, dubbing, acting. I recommend Penteo Films one hundred percent.
  • Adrián Mouriño

    "As a dubbing professional it has been very satisfying to work with Penteo Films on the dubbing of my first video game."
  • Raquel Gorrochategui
  • Adrián Mouriño

Request information about our services,
Send your inquiry now!

Síguenos en